Архів статей за 2015 рік

Як писати японською? Зліва направо чи справа наліво? Чи може в стовпчик? А на чому ви збираєтеся писати? На машині?...

Як виявилося, мічіно-екі (дорожні станції, 道の駅) це вже давно не суто японський феномен. Це явище разом із назвою вже активно...

Згадалося. Пару років тому під час мандрів між Міяджімою і Хірошімою, ми кілька днів їздили туди-сюди вздовж моря. Будучи весь...

Вчора трохи прогулявся біля ст. Футакотамаґава. Забрів туди випадково. Раніше тут був дуже типовий старо-японський район, я все збирався його...

Цей день у нас виявився «храмовим». Несподівано наш маршрут проліг по кількох з череди восьмидесяти-восьми буддистських святинь. Але не тільки:...

Водоспад Ама-ґої-но-такі (雨乞の滝) — який з японської перекладається щось на зразок «вимолювач (випрошувач) дощу» — як стверджують путівники, належить до...

В цей день ми поклали початок своєму власному прочанству ("хенро"), а також дізналися, що "Дальній" Ія цілі села заселені ватними...

Тцуруґі-сан — найвища гора Шікоку. Звичайно ж, нижча за Фуджі і більш доступна. Висота Тцуруґі — 1955 метрів.

Спустившися з гір "Дальній" Ія, де цілі села заселені ватними опудалами, ми поклали початок своєму власному прочанству ("хенро") у Шікоку.

Оскільки попереднього дня ми вже відвідували Західну Ія, а дорога в дальню («Оку») ія проходить все через ту-ж східну, іншого...